Pensez à un week-end romantique en Ligurie et les Cinque Terre, Portofino, promenades main dans la main sur le bord de mer vous viennent à l’esprit. Mais si nous vous disions qu’il existe une alternative plus intime, plus authentique, plus magique ?
Borgomaro n’apparaît pas dans les guides touristiques grand public. Il n’y a pas de foules d’instagrammeurs. Il n’y a pas d’hôtels cinq étoiles. Pourtant, c’est précisément pour cela que c’est l’endroit parfait pour les couples qui cherchent quelque chose de vrai.
Pourquoi Borgomaro est parfait pour un week-end romantique
Intimité véritable Ici personne ne vous dérangera. Pas de foule, pas de chaos. Juste vous deux, la nature, le silence. Vous pouvez marcher pendant des heures sans rencontrer personne, dîner dans des auberges où vous êtes les seuls clients, profiter de la piscine sans enfants qui crient.
Atmosphère de conte de fées Ruelles en pierre éclairées par des lanternes, maisons colorées, fenêtres avec géraniums, glycines qui enveloppent les murs. Borgomaro semble sorti d’un film romantique d’une autre époque.

La Suite : votre nid d’amour
Notre chambre la plus aimée des couples est la Suite 6/7, conçue précisément en pensant aux amoureux. La Suite du Relais del Maro (chambre 6/7) est un petit appartement de 57 m² que nous avons conçu comme un refuge romantique parfait.
La chambre à coucher Lit king size avec matelas anatomique et linge de haute qualité. Poutres apparentes, parquet, tissus peints à la main. La fenêtre donne sur le jardin avec piscine : le matin vous vous réveillerez avec la vue de la verdure et le chant des oiseaux.
Le salon Un coin rien qu’à vous où lire, bavarder, siroter un verre de vin. Canapé confortable, fauteuil, table basse. Aux murs, des œuvres d’art locales qui racontent le territoire.
La salle de bain, votre centre de bien-être privé Et voici la surprise : un jacuzzi où vous détendre ensemble après une journée de promenades. Et quand vous voulez vous rafraîchir, une douche ample et confortable. Peignoirs moelleux, set de courtoisie avec produits naturels, bougies pour créer la bonne atmosphère.
Les détails qui font la différence
Minibar fourni (demandez une bouteille de Pigato frais !)
Coffre-fort pour objets de valeur
TV satellite (mais nous parions que vous ne l’allumerez pas)
Climatisation réglable
Vue sur le jardin privé
Votre week-end romantique : heure par heure

VENDREDI SOIR : L’arrivée
18h00 – Check-in sans hâte Arrivez tranquillement, nous n’avons pas d’horaires rigides. Elena vous accueillera comme de vieux amis, vous montrera la Suite et vous offrira un verre de bienvenue dans le jardin. Prenez le temps de vous installer, explorer les espaces, ranger vos affaires.
20h00 – Dîner romantique Pour la première soirée nous vous recommandons l’Etta Enosteria, juste en face de nous, sur la pittoresque placette de l’Église de Borgomaro. Fabrizio, Nicoletta et leurs fils Mattia et Nicolò vous attendront avec un sourire jusqu’aux oreilles et un menu qui parle de la vraie Ligurie !
22h30 – Retour au Relais Petite promenade digestive dans les rues illuminées du village, puis retour à la Suite. Allumez quelques bougies, remplissez le jacuzzi, ouvrez cette bouteille de vin que vous avez apportée. Nous laissons le reste à votre imagination.

SAMEDI : Journée entre nature et douceurs
9h00 – Petit-déjeuner tranquille Descendez quand vous voulez (nous servons jusqu’à 11h00). La salle du petit-déjeuner au rez-de-chaussée est intime, avec des tables pour deux. Produits locaux, gâteaux faits maison, jus frais. Prenez votre temps, il n’y a pas de hâte.
10h30 – Promenade dans la verdure Nous vous préparerons un roadbook pour le Sentier des Oliviers Séculaires, juste autour de Borgomaro : 1h30 de marche facile entre terrasses et panoramas à couper le souffle. Sac léger, chaussures confortables, appareil photo. Parcours parfait pour bavarder, se tenir la main, s’arrêter pour s’embrasser quand personne ne regarde.
13h00 – Pique-nique romantique Vous avez deux options :
Pique-nique parmi les oliviers : nous nous occupons de tout. Panier avec focaccia, fromages locaux, charcuterie, fruits, dessert et une bouteille de vin blanc. Couverture, vue sur la vallée, juste vous deux.
Light lunch au Relais : revenez chez nous et savourez un plat léger dans le jardin (trofie au pesto, salade mixte, pizza). Puis, détente à la piscine.
15h00 – Après-midi relaxation Piscine, transats, jacuzzi. Livres à lire, douce oisiveté. Notre jardin est l’endroit parfait pour recharger les batteries et profiter de la compagnie l’un de l’autre sans distractions.
17h00 – Thé de cinq heures De 17h à 19h nous servons gratuitement des gâteaux faits maison, biscuits et une sélection de plus de 30 types de thé différents. Asseyez-vous dans le salon ou le jardin, goûtez, bavardez.
19h00 – Apéritif au coucher du soleil Commandez un Aperol Spritz ou un gin tonic à notre bar. Emportez-le sur la terrasse, trouvez un coin isolé, regardez le soleil se coucher derrière les collines en grignotant nos amuse-bouches.
20h30 – Dîner gourmet
Pour la deuxième soirée, montez d’un cran. Deux options :
Gallo della Checca : pour rester dans les environs et goûter la truffe locale, dans un cadre intime et évocateur.
Ristorante Sarri : une étoile Michelin, à deux pas de la mer. Poisson très frais et atmosphère des mille et une nuits.
23h00 – Nuit sous les étoiles Si c’est une belle soirée, sortez faire un tour. Borgomaro la nuit est magique : silence absolu, ciel étoilé, air frais. Puis, retour à la Suite pour un dernier bain dans le jacuzzi.

DIMANCHE : Doux réveil et au revoir
10h30 – Petit-déjeuner tardif Le dernier jour accordez-vous un réveil lent. Petit-déjeuner dans le jardin si le temps le permet, prenez tout votre temps.
12h00 – Check-out (ou presque) Le check-out officiel est à midi, mais s’il n’y a pas d’autres clients qui arrivent vous pouvez rester jusqu’à midi sans problèmes. Ne vous pressez pas.
Avant de partir
Faites un tour dans le village, prenez vos dernières photos
Achetez une bouteille d’huile locale comme souvenir (nous vous donnons les contacts des producteurs)
Passez nous dire au revoir, nous serons tristes de vous voir partir !
Expériences extra pour couples
Massage de couple Nous pouvons vous organiser un massage relaxant pour deux dans l’intimité de votre Suite ou dans la tranquillité éthérée du salon au sommet de la Casa del Borgo. Huiles essentielles, musique relaxante, 60 minutes de pur bien-être.
Leçon de yoga à l’aube Pour couples sportifs : leçon privée de yoga dans le jardin secret d’Aimee Denkman, à 5 minutes à pied du Relais del Maro, avec les oliviers et le murmure du torrent en toile de fond. Paix, équilibre, connexion.
Tour œnogastronomique Visite guidée d’un moulin à huile local avec dégustation d’huiles, suivie d’un déjeuner dans une cave avec dégustation de vins DOC (Pigato, Rossese, Vermentino). Expérience d’une demi-journée, 400€/couple avec transport inclus.

Conseils pour rendre votre week-end inoubliable
Avant de partir :
Faites-nous savoir si c’est une occasion spéciale : nous penserons à quelques surprises
Indiquez d’éventuelles allergies ou intolérances alimentaires
Si vous avez des demandes particulières, demandez : nous ferons de notre mieux pour vous satisfaire
Quoi apporter :
Chaussures confortables pour marcher
Maillot de bain (piscine ouverte même hors saison)
Veste légère pour le soir
Appareil photo
Votre livre préféré
Esprit d’aventure et envie de déconnecter
Quoi laisser à la maison :
Hâte et stress
Smartphone allumé 24h/24 (il y a le WiFi si besoin, mais essayez de déconnecter)
Attentes de grand hôtel : ici tout est plus petit, plus familial, plus vrai
Savez-vous ce qu’est le vrai luxe aujourd’hui ?
Ce ne sont pas les étoiles sur la façade. Ce n’est pas le service en gants blancs. Le vrai luxe c’est d’avoir du temps. Du temps pour être ensemble, pour vraiment se parler, pour se regarder dans les yeux sans hâte.
Le vrai luxe c’est se réveiller dans le silence, déconnecter des téléphones, se redécouvrir. C’est dîner dans une auberge où on vous appelle par votre nom. C’est marcher sur des sentiers où vous ne rencontrez personne. C’est se baigner dans la piscine rien que vous deux, sous les étoiles.
Ce luxe nous vous l’offrons, au Relais del Maro.
Votre week-end romantique vous attend. Quand partez-vous ?
Réservez le Package Week-end Romantique → Ou consultez nos offres romantiques/pour couples, etc.
Contactez-nous pour vérifier les disponibilités et personnaliser votre expérience. Elena et Martina seront heureuses de vous aider à organiser le séjour parfait.
Réservez sur notre site et profitez de plus d’avantages.
Toujours le tarif le plus avantageux.
Possibilité d’une chambre de catégorie supérieure sans frais supplémentaires, selon disponibilité.
Un cadeau de bienvenue et un souvenir du Relais rien que pour vous.
Relais del Maro s.r.l.
Via A. Guglieri, 1
18021 Borgomaro (Im)
Tel.: +39 0183 54350
relais@relaisdelmaro.it
VAT 01493530081
CIN: IT008010A1NIWKHTTF
© 2025 Relais delMaro | Web Marketing by Salvatore Menale