Le monde des petits villages est un monde particulier et simple, où tout le monde se connaît et où on trouve les choses du quotidien.
Avez- vous, vous aussi la nostalgie de ces petites boutiques de villages ? Alors suivez -nous pour un petit tour des boutiques traditionnelles de la Ligurie Occidentale que nous avons choisi pour vous.
Vous retrouverez dans ces boutiques le parfum et les saveurs du passé, avec des produits de haute qualité, arrivant directement de producteurs locaux et dans certains cas produits par les propriétaires.
Prêts ? Allons-y !
Panetteria Il forno di Nonna Pierina à Borgomaro
Pour tout le monde c’est la zia Bruna, et depuis des années elle consacre sa passion à la production de produits locaux de Borgomaro. Ne pas se perdre les focacce, les tartes salées, les gâteaux délicieux; parmi autres, les fameux ‘Brutti e buoni’ (laids mais très bons), que souvent vous retrouvez au Relais, en accompagnement de votre café. Le pain est préparé le mercredi et le samedi. Le mieux est de commander à l’avance ses délices ou bien venir au Relais pour les goûter.
Via P. Merano 36, 18021 Borgomaro | Tel. +39 01835405
Alimentari Re à Borgomaro
Si vous voulez acheter quelque chose à manger à Borgomaro, cet endroit est fait pour vous ! Alimentari Re est le magasin typique du village avec de produits frais : fruits, légumes, produits de frigo, œufs, pain. Les fromages sur le comptoir sont très bons.
Piazza F. Cascione, 8, Borgomaro Tel. +39 018354076
La Strega di Triora à Triora
Des fromages au pain de Triora, des champignons aux spécialités de la vallée Argentina : il y en a pour tous les goûts ! Leurs confitures sont très appréciées par les clients. Au petit-déjeuner, au Relais, vous pourrez profiter d’ une sélection de trois confitures différentes, qui changent selon la journée. Oranges et citrons, Souvenirs d’hiver, Délices du bois… difficile de choisir la plus bonne ! Sur commande, nous organisons de riches dégustations.
Corso Italia – Triora | Tel. 0184 94278 www.lastregaditriora.it
Agaccio à Ponte di Nava
Un marché entier dans le magasin. Ne vous faites pas impressionner par le va-et-vient des clients dans le parking du magasin : sa réputation précède son nom ! Chez Agaccio vous trouverez tout ce que vous pouvez imaginer. À l’entrée vous verrez un étalage de fruits et légumes à faire pâlir un vendeur au marché paysan. Vous continuerez la visite avec des jambons cuits aux herbes et saucissons de premier choix, et le must du magasin : ses tomes fraîches et de saison ! Avant de sortir, jetez un coup d’œil au chocolat… miam miam !
Ponte Di Nava 55, Ponte Di Nava | Tel. 0174 399927
Ceux-ci ne sont que quelques-uns de nos magasins traditionnels préférés autour du Relais. Avez-vous envie d’autres produits ou bien de découvrir d’autres lieux curieux ?
Demandez nous et nous serons heureux de partager quelques-uns de nos secrets avec vous !
